Desire knows no bounds
|
Desire knows no bounds |
|
Monday, February 25, 2002
بذارين يه دفعه اينجا واسه همه توضيح بدم كه اسم وبلاگم يعني چي.
CARPE DIEM يه اصطلاح لاتينه كه معنيش ميشه:Seize the day يعني:“دم رو غنيمت بشمار.“ يه شاعر انگليسي به نام Robert Herrick يه شعري داره كه ميگه: “غنچه هاي گل سرخ را كنون كه مي تواني برچين زمان سالخورده در گذر است و همين گلي كه امروز لبخند مي زند فردا خواهد مرد.“ شاعر چرا اين ابيات رو سروده؟...لابد مي گين چون عجله داشته! هان؟...اما نه...نه،نه،نه!...به اين دليل كه ما خوراك كرمها هستيم...چون ما انسان ها تعداد محدودي بهار و تابستان و خزان رو تجربه مي كنيم...گو اينكه باور كردنش دشواره،اما يه روزي هيچ كدوم از ما ديگه نفس نخواهيم كشيد؛جسم مون سرد خواهد شد و خواهيم مرد!...بنابراين “ كارپه دي يم“ .دم رو غنيمت بشماريد و زندگي تون رو خارق العاده كنيد... “پرسش“ ...اي من،اي زندگي! در ميان اين همه واگويهء پرسش،در ميان زنجيرهء بي پايان بي ايمانان،در شهرهاي آكنده از ابلهان،... به چه بايد دل خوش داشت؟ “پاسخ“ به اينكه تو اينجايي كه زندگي هست و يگانگي كه نمايش بزرگ هنوز بر جاست، تا تو هم كلامي بر آن بيفزايي.“ ...بر كنار از مكتب ها و مسلك ها، چنين مي گويم-هر چه باداباد: طبيعت آن به كه مهارگسيخته و با نيروي خود... «والت ويتمن» ...گوش دادن به نداي دروني مون و حفظ باورهامون در حضور ديگران خيلي دشواره...همهء ما نياز مبرم داريم كه تأ ييدمون كنند،ولي در عين حال بايد به اونچه كه در وجودمون يگانه يا متفاوته،حتا اگه ويژگي غريب و غير متداولي باشه، تكيه كنيم... همونطور كه Robert Lee Frost شاعر آمريكايي ميگه: “در جنگل دو راه پيش رويم بود،و من راهي را برگزيدم كه رهروان كمتري به خود ديده بود،و همين تمام تفاوتها را موجب شد.“ .Dead poets society reminds us to seize each day and cherish them dearly ،Evary day opportunities await us .and we must decide whether to take the chance or play it safe .I encourage you to take the risks,for nothing is gained without them ...It is this "Carpe Diem" spirit در ضمن اگه خواستین می تونین یه نگاهی هم به اینجا بندازین. |
|
Comments:
Post a Comment
|