Desire Knows No Bounds




Friday, December 16

آشپزخانه آرام
لباس‌ها روی بند
زن میان سال
روی صندلی شکست

 بریده‌ای از "هیچ"، سارا محمدی اردهالی


Comments:
هر بار می خونم ، اینجوری خونده میشه : آشپزخانه ، آرام / لباس ها ، روی بند / زن ، میان سال / روی صندلی شکست .
اینه که نمیشه جوری خوند که زن ساکن نباشه . یعنی با ریتم شعر جور در نمیاد . وقتی آشپزخانه و لباس ها با سکون و وقفه همراه میشن ، انگار که باید زن هم با سکون و توقف همراه بشه . خب اگه این شکلی خونده بشه اونوقت شعر خراب میشه . زن ، میان سال که اصلا غلطه . اینه که بنظرم بهتر بود مثلا سارا خانم این شعر رو اینجوری می نوشت :
آشپزخانه ، آرام / لباس ها ، روی بند / زن ، میان هال ! / روی صندلی شکست !
البته پر واضح است که منظور از هال همان سالن و هال خانه است طبعن !
 
Post a Comment