Desire Knows No Bounds




Thursday, July 30, 2009

اگر نوشتار، قرن‌ها پيش شروع به شکل‌گيری کرده بود، و از سنگ‌نبشته‌های عمودی به حالت دست‌نوشته‌های منتشر بر سطح مايل کرسی‌ها تبديل شد و سرانجام با چاپ کتاب در بستر خود قرار گرفت، اکنون نيز به همان آهستگی دوباره سر از زمين بلند می‌کند: روزنامه را بيشتر نه در حالت افقی که در حالت عمودی می‌خوانند. فيلم و آگهی‌های تجاری واژه‌های چاپی را يک‌سره در سطح عمودی ارائه می‌کنند؛ و پيش از آن که کودکی در عصر ما با کتاب آشنا شود، چشمانش چنان در معرض کولاکی از حروف متغير، رنگی، و متناقض قرار می‌گيرد، که احتمال ورودش به آرامش باستانی کتاب کم می‌شود.

خيابان يک‌طرفه -- والتر بنيامين


Comments: Post a Comment